J'ai entendu tout à l'heure à la radio ce fait divers insolite. Après avoir réussi toutes les épreuves de présélection pour un jeu télévisé pour enfants, le petit Islam s'est vu refuser le droit de concourir à l'antenne sous son prénom, parce que celui-ci évoque une religion.
Ainsi, la chaîne télévisée a proposé au petit garçon de jouer sous un autre prénom, ce qui a fait réagir, à juste titre, les parents d'Islam.
En creusant dans ma mémoire, je me suis rendu compte que plusieurs prénoms courants évoquent directement une religion. Cette chaîne télévisée est-elle également allergique aux Christian, Christianne, Christine, Jude et Judith ? Il me semble que ces prénoms signifient, littéralement, chrétien, chrétienne, juif, juive.
Et que dire des Marie, Joseph, Angélique, Noël, Noëlle, Pascal, Pascale, Pascaline ? Un peu de sérieux, voyons, nous sommes très nombreux à porter des prénoms qui ont un rapport direct ou indirect avec la spiritualité. En fait, pratiquement tous les prénoms qui se termine en "el, elle" font référence à Dieu ; il en va de même pour la grosse majorité des prénoms commençant par un J (par exemple Jessica signifie "Yahweh regarde", Jean "Yahweh fait grâce", etc). Voilà de quoi donner du fil à retordre aux chaînes de télé ! |