Eh oui, j'ai en ce moment des problèmes avec l'administration du blog : je ne parviens pas à retirer l'écoute de la chanson "Yalla", et du coup on l'entend en même temps que la chanson "Plus de sentiments", ce qui fait une belle cacophonie. Je suis donc obligée de supprimer cet article et de le reproduire ci-dessous :
"On ne retient pas l'écume dans le creux de sa main. On sait, la vie se consume et il n'en reste rien.
D'une bougie qui s'allume, tu peux encore décider du chemin, de ton chemin. Crois-tu que tout se résume au sel d'entre nos doigts quand, plus léger qu'une plume, tu peux guider tes pas sans tristesse ni amertume, avancer ?
Avance, puisque tout s'en va. Tout s'en va !"
Elle aurait eu 100 ans le 16 novembre dernier. Elle s'appelait Madeleine Cinquin, alias Soeur Emmanuelle. Elle a inspiré ce texte à Lionel Florence, superbement mis en musique et interprété par Calogero en 2003. Où qu'elle soit aujourd'hui, puissent ses actes d'amour l'accompagner !
Y A L L A ! (*)
On ne retient pas l'écume Dans le creux de sa main On sait la vie se consume Et il n'en reste rien D'une bougie qui s'allume Tu peux encore décider du chemin, de ton chemin
Crois-tu que tout se résume Au sel d'entre nos doigts Quand plus léger qu'une plume Tu peux guider tes pas Sans tristesse ni amertume Avancer, avance puisque tout s'en va tout s'en va
Yalla ! Yalla ! Yalla ! Yalla ! (*) Elle m'emmène avec elle Je t'emmène avec moi Yalla ! (*)
Tu trouveras le soleil Dans le coeur des enfants Sans nulle autre joie pareille Ni sentiment plus grand Un mot d'amour à l'oreille Peut dans chacun réveiller un volcan pour qui l'entend
Yalla ! Yalla ! Yalla ! Yalla ! (*)
Lionel Florence
(*) : "En avant !" ou "On y va !" (en arabe)
Est-ce que cette chanson va nous inspirer des résolutions pour 2009 ? Bien sûr, nous ne pourrons pas tous devenir des chiffonniers du Caire. Mais peut-être pourrons nous vivre un peu moins dans l'individualisme ?
Quoi qu'il en soit, yalla ! (Vous pouvez cliquer sur la photo de Soeur Emmanuelle pour entendre ses sentiments sur ce mot, après avoir baissé le son du lecteur musical.)
Illustration : www.ouest-france.fr
|