Je pars quelques jours en vacances avec ma petite famille. Au vert. Je vous salue tous affectueusement.

Bonne reprise, chère Flower Power...

Bonnes virées à bicyclette, l'Père Cantoch...

Bonnes virées dans les Calanques, ma Lily...

Bon retour, ma PititeJo...

Prends soin de toi, "Prunelle" ...

A bientôt, tout le monde...

Illustration : www.magalaupe.no

On peut braver tous les codes sociaux de notre époque et cependant époustoufler tout le monde... Un petit clic sur l'image si vous n'avez pas encore vu la prestation de Suzan Boyle.

Photo : www.staragora.com

Je viens de redécouvrir ce bijou de Coluche. C'est une parodie des spots publicitaires des années 70-80... que les plus jeunes d'entre nous me pardonnent !

En ces temps de morosité économique, il est plus que jamais utile de démontrer toute l'absurdité de l'esprit de consommation. Merci, Coluche !

Illustration : www.etf-tracker.com

Image : http://guenael.centerblog.net/4908647-DANIEL-BALAVOINE-------sauver

L'hommage que lui rendit Jean-Jacques Goldman, en 1986, vous vous souvenez ?

Photos du syndicat d'initiative de Strasbourg et de la sous-préfecture de  Compiègne : www.lepoint.fr/

Pour ceux qui ne connaîtraient pas l'intervention de Daniel Balavoine face à François Mitterrand par coeur, voici ce qu'il avait dit le 16 mars 1980 :

"(...) Ce que je peux vous dire, c'est que la jeunesse se désespère, elle est profondément désespérée parce qu'elle n'a plus d'appuis, elle ne croit plus en la politique française (...).

Ce que je peux vous dire, c'est que le désespoir est mobilisateur, et que lorsqu'il devient mobilisateur, il est dangereux, et que ça entraîne le terrorisme, la bande à Baader et des choses comme ça. Et il faut que les grandes personnes qui dirigent le monde soient prévenues que les jeunes vont finir par virer du mauvais côté parce qu'il n'auront plus d'autre solution."

Daniel Balavoine avait 28 ans lorsqu'il a prononcé ces paroles.

Je crois bien que près de trente ans plus tard, dans cette intervention, on peut remplacer le mot JEUNESSE par le mot POPULATION en général, et le mot JEUNES par le mot CITOYENS.  

J'ai comme l'impression que ce n'est pas simplement l'opposition à l'OTAN qui avait motivé un tel déferlement de violence, début avril. Que nous fassions partie ou non de la jeunesse, nous sommes à bout, c'est tout. Voilà la vérité.

Par cet article, je voudrais saluer le combat courageux d'Isabelle Caro contre l'incitation à l'anorexie. Pour mieux l'apprécier, couper le lecteur musical d'accueil du blog.

Vioci la traduction des paroles de la chanson "Mental Disease" interprétée avec beaucoup de talent par Lucia Chery :

A side of me wanna be free  
(une partie de moi veut être libre)
 
A side of me wanna stay a prisoner  
(une partie de moi veut rester prisonnière)
 
A mental disease is distroying myself
(une maladie mentale me détruit)
 
I wanna live long, wanna live free, wanna be healthy
(je veux vivre longtemps, je veux vivre libre et être en bonne santé)
but I'm spending my time doing my best to destroy myself
(mais je passe mon temps à faire de mon mieux pour me détruire)
 
I know what I'm doing is wrong but the disease is strong
(je sais que ce que je fais est mal mais la maladie est forte)
 
stronger than my will of going on and I do my best to destroy myself
(plus forte que ma volonté d'avancer et je fais de mon mieux pour me détruire)
 
I'm destroying myself but I do admit I may need help
(je me détruis mais j'avoue qu'il se peut que j'aie besoin d'aide)
 
Can somebody get me out of this nightmare?
(Est-ce que quelqu'un peut me sortir de ce cauchemar ?)
 
I thaught I had the control I thaught I could hold
(je croyais avoir le contrôle, je croyais pouvoir tenir)
 
The reindeers of my life but I failed and I need some help to rebuild myself
(les renes de ma vie mais j'ai échoué et j'ai besoin d'aide pour me reconstruire)
 
I hate this new side of me that never can see
(je hais cette nouvelle facette de moi qui ne voit jamais)
 
The abyss I am putting myself in this new side of me that likes to destroy myself
(le gouffre dans lequel je me mets. Cette nouvelle facette qui aime me détruire)

Merci à la page http://forum.doctissimo.fr/sante/anorexie-boulimie/chery-licia-clip-sujet_185475_1.htm où j'ai trouvé paroles et traduction.

Illustration : http://viviart.free.fr/wordpress/?p=72

Je ne connais pas l'auteur de cette citation que j'ai lue ce matin sur un diaporama plein de belles images, mais je l'apprécie :

"BIEN HEUREUX CELUI QUI A APPRIS A RIRE DE LUI-MEME :

IL N'A PAS FINI DE S'AMUSER !"

Devinez un peu ce que je vous avais concocté pour Pâques...

J'avais préparé ces oeufs d'un genre particulier quelques semaines à l'avance, et... ne m'en suis souvenue qu'aujourd'hui !

Cette image était destinée à garnir le fond du blog durant la période de Pâques.

C'est peut-être aussi bien que j'aie oublié de vous servir ce panier d'oeufs colorés : ils risquaient d'avoir un goût bien amer après ce qui s'est passé à Strasbourg.

Ah, j'oubliais... changement de sujet :

Bon anniversaire, tendre et révolté 0yez-0yez !

Deux ans aujourd'hui, c'est-y pas beau, ça ?

Retour du post d'accueil à la fin de cette semaine.

J'espère que ce n'est pas contagieux...

Mais faites-moi confiance, je me regonfle petit à petit.

Affectueusement à vous tous, chers lecteurs. Il est des états d'âme qui amènent la sensibilité (et peut-être aussi la conscience) à son plus haut niveau. Je n'ai jamais autant aimé mes semblables. Voilà qui est déjà positif, non ?

Illustration : d'après http://unefemmeronde.unblog.fr/

Astuce : avant d'ouvrir la vidéo, cliquer sur le titre de cet article, ce qui aura pour effet de couper le lecteur musical.

Chanson extraite de Starmania, scène où le personnage Johnny Rockfort découvre l'assassinat de Cristal.

Le passage, la traversée, c'est la traduction littérale de Pâque. C'est aussi le titre du film pour lequel Francis Lalanne a créé cette chanson :

O N    S E    R E T R O U V E R A

Promets-moi si tu me survis
D'être plus fort que jamais
Je serai toujours dans ta vie
Près de toi, je te promets

Et si la mort nous programme
Sur son grand ordinateur
De ne pas en faire un drame
De ne pas en avoir peur

Pense à moi, comme je t'aime
Et tu me délivreras
Tu briseras l'anathème
Qui me tient loin de tes bras

Pense à moi, comme je t'aime
Rien ne nous séparera
Même pas les chrysanthèmes
Tu verras, on se retrouvera

N'oublie pas ce que je te dis
L'amour est plus fort que tout
Ni l'enfer ni leur paradis
Ne se mettront entre nous

Et si la mort nous programme
Sur son grand ordinateur
Elle ne prendra que mon âme
Mais elle n'aura pas mon cœur.

                                     Francis Lalanne

Quant à moi, puisque nous sommes en avril, c'est un poisson bien particulier qui a guidé ma plume :

L E   R E Q U I N   D E   J O N A S

Un jour, nous t'aurons,

Quoi que tu puisses tenter, nous t'aurons.

Tous ceux que nous aimons,

Nous te les ferons recracher.

Les larmes que tu nous a fait verser,

Tu vas toutes les avaler.

Nos nuits de désarroi, passées à veiller,

Et nos ivresses sans fête, tu vas les payer !

Un jour, nous t'aurons.

Ah, je ne suis pas scientifique, mais je sais

Que la connaissance nous sera donnée.

Nos anges que, tellement fort, nous aimons,

Nous les reconstruirons.

Nous te ferons cracher ton tendre butin,

Tu nous les rendras tous, sale p….. !

Et même s'il faut se tacher les mains

Nos sœurs et nos frères, nous les reconstruirons.

Tu ne pourras plus faire la fière.

Avec les cendres et la poussière,

Nous referons des os,

Nous referons de la peau.

La boue, nous la changerons en sang :

Nos sœurs et nos frères, ils renaîtront !

Nous prêterons nos oreilles à l'Amour tout-puissant,

Nous Lui prêterons nos voix,

Nous Lui prêterons surtout nos bras.

Et quoi que tu leur aies fait pour les emporter,

Nous le retirerons de leurs pensées,

A force d'écoute, à force d'étreintes.

Ils apprendront comment tu t'es éteinte !

Ce matin, dans l'intimité

D'un chemin retiré

Ma colère éclate à l'abri des regards.

Et tout comme Oskar

Quand il a retrouvé le manteau rouge,

Je pleure et je crache sur toi.

De tout mon être, je crache sur toi,

De tout ce qui en moi bouge !

                                             Annar

Message "Je vous aime" : http://bambou.blog.mongenie.com/index.php?idblogp=794741 - Merci à Joailes

C'est avec vraiment beaucoup d'émotion que je vous présente le cadeau que m'a fait Laylà, la talentueuse poétesse du blog

                 F L O W E R    P O W E R  '  S    L A N D .

Si vous ne le connaissez pas encore, cliquez sur l'image pour le découvrir.

Encore mille mercis à toi, Laylà !

Depuis que nous correspondons toutes deux
Par le biais de nos blogs, engagées et pas qu'un peu
D'un mot à l'autre, nous voudrions refaire le monde
Rendre cette terre comme avant, plus que gironde
Mais l'humain faillit à ses promesses
Il la triture, la pollue, la blesse
Sans aucun état d'âme
Ainsi on le clame
Chaque jour
Au nom de l'amour
De la patrie
D'un pays
La politique de menteurs
Tout ce qui nous fait horreur
La bienséance
Trop prennent aisance
Notre famille
Pour qui, la moindre brindille
Agrémente le nid
De nos vies
Tout nous révolte
Dix mille volts
Nous faisant téméraires
Par le mot et le verbe, on adhère
On ne refera pas le monde
Malheureusement les banquises fondent
Les océans s'enragent
L'humain surnage
Au milieu des tempêtes,
Se cassent la tête
Mais il est l'unique instigateur
De ses propres malheurs


Laylà

Honte à ceux qui salissent de nobles idéologies en se réclamant d'elles lorsqu'ils font subir des violences à leur prochain !

Jamais de sincères pacifistes ou d'authentiques arnarchistes ne se conduiraient ainsi.

Le pacifisme est le refus de la guerre. La violence est l'outil de la guerre.

L'anarchisme est le refus du pouvoir. La violence est une forme de pouvoir.

Je voudrais écrire plus longuement, mais devant ce qui s'est passé à cent kilomètres de chez moi, les mots s'étranglent sur mon clavier. Quand je pense que j'avais l'intention de m'y rendre, vendredi, pour que mon fils voie "en vrai" un Président des Etats-Unis ! Par chance, une de mes nièces, qui habite sur place, nous en a dissuadés.

Photo : http://www.lepoint.fr/actualites-societe/2009-04-04/otan-violences-a-strasbourg-les-manifestations-anti-otan-degenerent/920/0/332277

Traduction : http://www.lacoccinelle.net/traduction-chanson-1684-.htmlJ'ai pris la liberté de substituer « arpège secret » à « accord secret » qui pouvait être compris dans un sens différent.

Photo de Jeff Buckley (l'interprète) : web.bvu.edu

Photo de Leonard Cohen (le créateur) : www.enjoyfrance.com

Pour ceux qui sont autant branchés religion que je suis branchée mécanique auto :

- Hallelujah signifie "Louange à Jah", Jah étant un diminitif pour Jahweh,

- la colombe est le symbole de l'esprit de Dieu.

Pour les mélomanes :

Notez (dans la vidéo) l'"Hallelujah" qui commence à 7'52 pour se terminer à 8'15, immédiatement suivi d'un autre "Hallelujah" de treize secondes !

H A L L E L U J A H

Well, I've heard there was a secret chord
That David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
Well it goes like this the fourth, the fifth
The minor fall and the major lift
The baffled king composing Hallelujah

Bien, j'ai entendu parler d'un arpège secret
Que David jouait et cela plaisait au Seigneur
Mais la musique te laisse tout à fait indifférente, n'est-ce pas
Cela fait un peu comme cela, la quarte, la quinte
L'accord mineur tombe et l'accord majeur s'élève
Le roi déchu compose l'Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Well, your faith was

strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you to her kitchen chair
She broke your throne and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Bien, ta foi était forte mais tu avais besoin de preuves
Tu l'as vu se baignant sur la terrasse
Sa beauté et le clair de lune t'ont renversé
Elle t'a attaché sur sa chaise de cuisine
Elle a cassé ton trône et coupé tes cheveux
Et de tes lèvres elle a ôté l'Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Baby I've been here before

I've seen this room and I've walked this floor, you know

I used to live alone before I knew you

I've seen your flag on the marble arch

But love is not a victory march
It's a cold and it's a broken Hallelujah

Mon amour, je suis déjà venu ici

Je connais cette pièce et j'ai marché sur ce sol

Je vivais seul avant de te rencontrer

J'ai vu ton drapeau sur ton arche de marbre

Mais l'amour n'est pas une marche de victoire

C'est un Hallelujah froid et brisé

Hallelujah, Hallelujah

Well, there was a time when you let me know
What's really going on below
But now you never show that to me, do you?
But remember when I moved in you
And the holly dark was moving too
And every breath we drew was Hallelujah

Bien, il fut un temps où tu me disais
Ce qui se passait vraiment au-dessous de tout ça
Mais maintenant tu ne m'en montres plus jamais rien, n'est-ce pas
Mais souviens-toi de quand je bougeais en toi
La sainte Colombe bougeait en toi aussi
Et chaque souffle que nous respirions était un Hallelujah

Hallelujah , Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Well, maybe there's a God above
But all I've ever learned from love
Was how to shoot somebody who outdrew you
It's not a cry that you hear at night
It's not somebody who's seen the

light
It's a cold and it's a broken Hallelujah

Bien, il y a peut-être un dieu là-haut

Mais tout ce que j'ai appris de l'amour

C'est comment tuer quelqu'un qui t'as surpassé

Ce ne sont pas des pleurs que tu entends la nuit

Ce n'est pas quelqu'un qui a vu la lumière

C'est un Hallelujah froid et brisé

Désolée, je ne sais plus qui je dois remercier pour l'envoi de ce dessin.

Texte :

- Vous êtes sûr d'être moniteur de ski nautique ?

- Pas du tout, je suis informaticien. Mais comme j'ai déjà refusé deux boulots, l'ANPE m'a obligé à prendre celui-là.